Leistungen

Sollten Sie, sei es geschäftlich oder privat, bei Ihren Kontakten zu China sprachliche Unterstützungen benötigen, würde ich Ihnen gerne beiseite stehen.
Ich biete Ihnen folgende Dienstleistungen an:

Dolmetschen
Übersetzen
Korrekturlesen
Internetrecherche/Kontaktaufnahme
Sprachunterricht

---

Dolmetschen:

Meine exzellente Dolmetscherausbildung und meine zahlreichen Praxiseinsätze bilden die Grundlage dafür, dass ich sie bei jedem Termin kompetent und souverän vertreten kann. Vor jedem Einsatz werde ich mich in die relevante Fachterminologie einarbeiten, damit Sie und ihr Gesprächspartner auch komplexe Detailfragen diskutieren können. Zudem sorgt meine makellose deutsche und chinesische Aussprache dafür, dass eine effiziente Kommunikation zustande kommt.

---

Übersetzungen:

Jeder Übersetzungsauftrag wird von mir sorgfältig und persönlich erledigt. Genauigkeit, Verständlichkeit und sprachliche Schönheit sind meine größten Anliegen. Die Übersetzung wird in dem vom Auftraggeber erwünschten Dateiformat geliefert (MS-Word, MS-Excel, MS-Powerpoint, usw.)
Der von mir übersetzte Text kann anschließend von mir persönlich Korrektur gelesen werden. Alternativ können sie auch einen anderen Korrekturleser beauftragen.

---

Korrekturlesen:

Ich übernehme Korrekturleseaufträge in den Fachbereichen Wirtschaft, Technik, IT und Literatur.

---

Internetrecherche/Kontaktaufnahme:

Ich übernehme Internetrecherchen auf chinesischen oder deutschen Websites. Auf Wunsch kann ich Sie auch bei der Aufnahme von ersten Kontakten zu chinesischen Organisationen und Experten unterstützen.

---

Sprachunterricht:

Für Ihren geschäftlichen oder privaten Bedarf gebe ich für Erwachsene, Jugendliche und Kinder Sprachunterrichten in allen Kompetenzstufen. Ich entwerfe für Sie Ihren individuellen Unterrichtsplan und mache Sie Schritt für Schritt in der Sprache fit.

---